ما هو معنى العبارة "fix up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fix up معنى | fix up بالعربي | fix up ترجمه

يعني 'fix up' أن تصلح شيئًا أو تجعله يعمل بشكل جيد مرة أخرى. يمكن استخدامه للإشارة إلى إصلاح الأشياء المعطلة أو تحسين شيء ما ليصبح أفضل. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى ترتيب أو تنظيم شيء ما بطريقة أفضل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fix up"

'fix up' هو عبارة عن فعل متعدد الكلمات (phrasal verb) يتكون من فعل الأساس 'fix' والجزء الإضافي 'up'. يستخدم هذا التركيب لإضافة معنى إضافي على الفعل الأساسي.

🗣️ الحوار حول العبارة "fix up"

  • Q: Can you fix up the broken chair?
    A: Yes, I can fix it up for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إصلاح الكرسي المكسور؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني إصلاحه لك.
  • Q: Do you think we can fix up the old house?
    A: With enough time and money, we can definitely fix it up.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يمكننا إصلاح البيت القديم؟
    A (ترجمة): بوقت ومال كافيين، يمكننا بالتأكيد إصلاحه.

✍️ fix up امثلة على | fix up معنى كلمة | fix up جمل على

  • مثال: I need to fix up my bike before the race.
    ترجمة: أحتاج إلى إصلاح دراجتي قبل السباق.
  • مثال: She fixed up the room to look more spacious.
    ترجمة: لقد أصلحت الغرفة لتبدو أكثر اتساعًا.
  • مثال: We should fix up the garden before the party.
    ترجمة: يجب أن نصلح الحديقة قبل الحفلة.
  • مثال: He fixed up the computer in no time.
    ترجمة: لقد أصلح الكمبيوتر في وقت قصير.
  • مثال: They managed to fix up the situation.
    ترجمة: لقد نجحوا في إصلاح الوضع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fix up"

  • عبارة: repair
    مثال: He repaired the roof.
    ترجمة: لقد أصلح السقف.
  • عبارة: mend
    مثال: She mended the torn dress.
    ترجمة: لقد أصلحت الفستان الممزق.
  • عبارة: tidy up
    مثال: Let's tidy up the room.
    ترجمة: دعونا ننظف الغرفة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fix up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was an old house that was in dire need of fixing up. The roof was leaking, the walls were cracked, and the garden was overgrown. A young couple decided to take on the challenge and fix up the house. They spent months repairing the roof, mending the walls, and tidying up the garden. By the end of the year, the old house was transformed into a beautiful home, thanks to their hard work and dedication.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك بيت قديم كان بحاجة شديدة إلى إصلاح. كان السقف يتسرب، والجدران متصدعة، والحديقة متسعة. قررت زوجة شابة تحمل التحدي وإصلاح البيت. قضوا أشهرًا في إصلاح السقف، وإصلاح الجدران، وتنظيف الحديقة. بحلول نهاية العام، تحول البيت القديم إلى منزل جميل، بفضل جهودهم الشاقة وتفانيهم.

📌العبارات المتعلقة بـ fix up

عبارة معنى العبارة
fix on يعني تحديد شيء معين أو التركيز عليه بشكل ثابت. يمكن استخدامه لوصف عملية اختيار شيء معين للتركيز عليه أو الالتزام به.
fix upon يعني تحديد شيء معين أو التركيز عليه بشكل ثابت. يستخدم لوصف عملية إيجاد أو اختيار شيء معين من مجموعة من الأشياء أو الأفكار.
fix attention on يعني التركيز أو الانتباه الكامل على شيء معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يركز بشكل كبير على موضوع أو مشكلة معينة، مما يعني أنهم لا يمكنهم التفكير في أي شيء آخر أو التركيز على أي شيء آخر حتى يتمكنوا من حلها أو فهمها.
fix one's mind on يعني التركيز أو الانخراط بشكل كامل في شيء ما، وإهتمام كبير بهذا الشيء حتى يتمكن من فهمه أو إنجازه بشكل أفضل.
fix attention on sth. يعني هذا التعبير التركيز أو الانتباه الكامل على شيء معين. يستخدم عندما تريد التأكيد على أن شخصًا ما يركز بشكل كبير على شيء ما، مما يجعله يتجاهل الأشياء الأخرى أو يصبح غير قادر على الانتباه إلى أي شيء آخر.
fix one's attention on يعني تركيز الانتباه أو الاهتمام على شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أن شخص ما يركز بشكل كامل على موضوع أو مهمة أو فكرة معينة.
fix one's eyes on يعني التركيز أو الانتباه الكامل إلى شيء ما. يستخدم لوصف عندما يركز شخص ما عينيه بقوة على شيء معين للإشارة إلى الاهتمام أو التركيز العميق.
fix one's attention on sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يركز انتباهه بشكل كامل على شيء معين أو موضوع محدد. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن الشخص يتجاهل كل شيء آخر ويركز فقط على الشيء المحدد.

📝الجمل المتعلقة بـ fix up

الجمل